Gib acht auf diesen Tag
Denn er ist das Leben
Das wahre Leben des Lebens
In seiner kurzen Dauer
ruht alle Wahrheit
und alle Wirklichkeit deiner Existenz:
Die Seligkeit des Wachsens,
der Ruhm der Tat,
die Herrlichkeit der Leistung.
Denn Gestern ist nur ein Traum
und Morgen nur eine Vision.
Aber heute gut gelebt
macht jedes Gestern
zu einem Traum des Glücks,
und jedes Morgen
zu einer Vision der Hoffnung.
Darum gib acht auf diesen Tag.
Das sei dein Gruß an jede neue Sonne
von Kalidasa (Indischer Dichter, 5.Jahrhundert)
